Ariel Winter nem régiben The Ellen Showban járt, ahol a folyamatban lévő jogi harcáról beszél, melyet anyja ellen indítottak. Ariel egy felnőttes kinézettel, és új vörös hajával hódított a beszélgető műsorban.

"Nos, igazából 14-17 éves korom között a felügyeletemért ment a jogi harc. A nővéremnek adták meg a felügyeleti jogot, először csak ideigelenesen, majd ahogy betöltöttem a 17-et megkapta állandóra. Aztán az egész folyamat, ahogy haladt előre megkaptam az egyenjogúságot, így intézhettem a saját ügyeimet egyedül." - mesélte a 18 éves Modern Család sztárja.

Mikor Ellen megkérdezte, hogy miért nem beszél az anyukájával, Ariel azt mondta: "Nos, határozottan nehéz felnőni ebben a szakmában, főleg ha példát kéne látnod, és te egy anya nélkül nősz fel fiatal korod ellenére. És ez nagyon szomorú számomra, de ugyanakkor ez sokkal jobb nekem érzelmileg és fizikailag, hogy a magam ura vagyok és egy jobb, biztonságosabb háztartásban élek, akik támogatnak mindenben. Nem szoktam arról beszélni, hogy miért nem beszélek az anyámmal. Nagyjából ez publikus, de az ok, amiért ezt nem osztom meg, az az, hogy meg akarom neki ugyanazt a tisztelet adni, amit ő nem adott meg nekem nyilvánosan."

A teljes interjút, megtekinthetitek az alábbi videóban!

2016. március 21. - The Ellen Show

A Modern Család színésznője, Sarah Hyland március 19-én meglátogatta barátját, Dominic Sherwoodot és pár közös barátukat. Sarah csak azért repülőt egy napra Londonba, hogy végre együtt tölthessenek egy kis időt a sok forgatás mellett párjával. Instagramra is feltöltött egy képet a következő megjegyzéssel:

(Kattints a képre a nagyobb méretért!)

Sziasztok! Lefordítottam a 7. évad 17. részéhez tartozó feliratot magyarra, melynek címe "Express Yourself". Ezúttal is nézhetitek online vagy le is tölthetitek. Jó szórakozást!

Online:
Indavideo
Vidto.me
Youwatch.org

Letöltés:
Videó (angol szinkron)
Magyar felirat

Az ABC Family nyilvánosságra hozta a következő 3 Modern Család résznek címét és megjelenésének dátumát, melyek a következők:

"Express Yourself" - 2016. 03. 23.
"The Party" - 2016. 04. 06.
"Man Shouldn't Lie" - 2016. 04. 13.

"Express Yourself" epizódismertető: Philnek az az őrült ötlete támad, hogy elmegy egy spontán utazásra Párizsba Clairerel, az egyetlen probléma csak az, hogy mindketten ki vannak merülve, de próbálnak túljutni ezen. Eközben Jay átvesz a fürdőszobát, hogy átalakítsa kicsit, ami nagyon veszélyesnek bizonyul Gloria, Manny és Joe számára. Cameron testvére, Pam ellátogat hozzájuk, és marad egy kicsit, miután a férje elhagyta őt. De az érzelmi kitörései Mitchellt megőrjítik, és attól tart, hogy ezzel rossz példát mutat Lilynek. Haley és Andy pedig egy vad éjszakára vállalkoznak.

Epizódképek